ztunnel

Chart · Coordination & mesh · standard · v0.0.5

fijado por digestfirmada con cosignSPDX SBOMprocedencia SLSAamd64 · arm64Reconstruida 2026-10-22

Istio's ambient-mode node proxy (ztunnel, Rust), built from source from the istio/ztunnel tags on the same three lines as istiod, with aws-lc TLS and jemalloc as upstream builds it, over Wolfi iptables.

Versión

0.0.5 · última 0.0.4 0.0.3

La línea más reciente vive en la página base; las líneas más antiguas tienen su propia página para que puedas fijar y verificar exactamente esa versión. Solo se listan las versiones más recientes — un chart más antiguo fija un digest de imagen más antiguo.

Digest de imagen desplegado

sha256:a0ff30bca99627f5303192c87ad70cf81fc9426b06dc42f654ff8ae360b0bf7d

Versión OCI del chart

oci://ghcr.io/quenchworks/charts/ztunnel:0.0.5

El chart fija su imagen por este digest firmado, así que nunca tienes que rastrearlo tú mismo. Las firmas, el SBOM y la procedencia se adjuntan al mismo digest.

Firmada

cosign sin llave

SBOM

SPDX, en la imagen

Procedencia

compilación SLSA

Arquitecturas

amd64, arm64

Se ejecuta como

nonroot (uid 1001)

Sistema de archivos raíz

solo lectura

Tamaño de la imagen

10.8 MB

Informe de seguridad (Trivy)

C· 73/1004 fixable · rebuild clears them

Detalle de vulnerabilidades

ztunnel 1.30.7 · 4 CVE

CVE	Gravedad	Paquete	Instalada	Corregida en	Título
GHSA-c8m5-c952-6cm4	MEDIUM	rustls	0.23.45	0.23.46, 0.24.0-dev.2	Rustls: Session Debug formatting exposes TLS master secrets and resumption PSKs
GHSA-h2v8-394m-p7vv	LOW	rustls	0.23.45	0.23.46, 0.24.0-dev.2	Rustls: Brotli certificate decompression can allocate an attacker-controlled amount of memory up to 1 GiB before authentication.
GHSA-vp88-798v-h67f	LOW	rustls	0.23.45	0.23.46, 0.24.0-dev.2	rustls: ECH rejection can expose buffered application data to authenticated outer server before `ech_required` alert
GHSA-w44r-93j7-qv28	LOW	rustls	0.23.45	0.23.46, 0.24.0-dev.2	rustls: An unauthenticated ServerHello poisons the per-name key-exchange record, so later ClientHellos carry only a classical X25519 share

Crítica

Alta

Media

Baja

Desconocida

Informe de seguridad (Trivy) · image ztunnel 1.30.7

Instala el chart

Despliega en Kubernetes con valores predeterminados reforzados. El chart fija su imagen por digest firmado, así que nunca tienes que rastrearlo tú mismo.

Instalar (última)

helm install my-ztunnel oci://ghcr.io/quenchworks/charts/ztunnel --version 0.0.5

Despliega la imagen (fijada por digest)

ztunnel1.30.7
C
ghcr.io/quenchworks/images/ztunnel@sha256:a0ff30bca99627f5303192c87ad70cf81fc9426b06dc42f654ff8ae360b0bf7d

Versión del chart: 0.0.5
Versión de la app: 1.30.7
Licencia del chart: Apache-2.0
Licencia de la app: Apache-2.0
Firmado: cosign (sin llave)
Esquema de valores: sí
Última publicación: 2026-10-22

Claves de valores

image: repository digest pullPolicy
imagePullSecrets
caAddress
xdsAddress
clusterId
logLevel
extraEnvVars
priorityClassName
terminationGracePeriodSeconds
resources: requests limits
nodeSelector: kubernetes.io/os
tolerations

Verifica el chart

cosign verify ghcr.io/quenchworks/charts/ztunnel:0.0.5 \
  --certificate-identity-regexp 'https://github.com/quenchworks/.+' \
  --certificate-oidc-issuer https://token.actions.githubusercontent.com

Transparencia

El chart publica sus atestaciones en GitHub y la imagen que despliega lleva las suyas en el mismo digest, verificables públicamente con los comandos anteriores. Ambos se registran en el registro de transparencia de Sigstore (Rekor), que cosign verify comprueba por ti.

Ver la imagen Ver en ArtifactHub Código del chart

Proyecto original: https://istio.io